Кагосима: что посмотреть

остров Сакурадзима

Вулкан Сакурадзима

Название на японском:桜島

Действующий вулкан напротив Кагосимы, куда ходит паром через залив. На острове есть смотровые площадки, ножные ванны и центр для посетителей, а с моря видно, как курится вершина

• Главное
• Природа
• Красивые виды
• Онсэны

Важно перед поездкойСакурадзима извергается регулярно: следите за предупреждениями о вулканической активности и пеплопаде. Подходить к кратеру запрещено

Ёсино

Сад Сэнганъэн

Название на японском:仙巌園

Вилла рода Симадзу 1658 года, где Сакурадзима служит «горой», а залив Кинко — «прудом» сада. Территория входит в объект Всемирного наследия «Промышленная революция Мэйдзи»

• Главное
• История
• Природа
• Красивые виды

Важно перед поездкойОбщий платный билет включает сад, усадьбу и музей Сёко-Сюсэйкан

Тэрукуни

Святилище Тэрукуни

Название на японском:照國神社

Крупнейшее святилище Кагосимы, посвящённое князю-реформатору Симадзу Нариакире. Оно стоит у подножия холма Сирояма, рядом с торговым кварталом Тэммонкан

• Если есть время
• История
• Культура

Кадзиятё

Музей Исин-фурусатокан

Название на японском:維新ふるさと館

Музей о Кагосиме эпохи Мэйдзи в квартале Кадзия, где выросли Сайго Такамори и Окубо Тосимити. История рассказывается фильмами, диорамами и роботами

• Если есть время
• История
• Культура

Ёсино

Музей Сёко-Сюсэйкан

Название на японском:尚古集成館

Музей рода Симадзу в здании механического цеха 1865 года — старейшем сохранившемся заводском здании западного типа в Японии. Рассказывает о модернизации Сацумы

• Если есть время
• История
• Культура

Важно перед поездкойМузей входит в общий билет с садом Сэнганъэн

Сирояматё

Замок Цурумару

Название на японском:鹿児島城（鶴丸城）

Руины резиденции рода Симадзу начала XVII века у подножия холма Сирояма: каменные стены, ров и ворота Горомон, восстановленные в 2020 году. Ворота считаются крупнейшими замковыми воротами Японии

• Если есть время
• История
• Прогулки

Важно перед поездкойВорота стоят на территории музея Рэймэйкан: в дни, когда он закрыт, пройти через них нельзя

Хонкосиммати

Аквариум Кагосимы

Название на японском:いおワールドかごしま水族館

Аквариум о морях вокруг Кагосимы и островов Нансэй: около 800 видов, включая китовую акулу. Он стоит у причала паромов на Сакурадзиму, и из здания видно вулкан

• Если есть время
• Природа
• Культура

Хаматё

Парк каменных мостов

Название на японском:石橋記念公園

Парк, куда перенесли три арочных моста XIX века, построенных мастером Иванагой Сангоро на реке Коцуки; два других унесло наводнение 1993 года. Двухарочный мост Нисида 1846 года по вечерам подсвечивают, а в музее при парке рассказывают, как строили такие мосты

• Местные находки
• История
• Прогулки